哔哩哔哩字幕列表是一個為想要輕鬆獲取視頻字幕的哔哩哔哩用戶設計的Chrome擴展。一旦安裝，觀眾可以在視頻旁邊查看可用字幕列表，便於快速導航和下載。該擴展還支持翻譯和摘要字幕，增強非母語人士及尋求視頻內容快速見解的觀影體驗。

Yi Subtitles是一個免費的視頻字幕插件，為音頻和視頻內容提供雙語字幕。支持熱門視頻平台，如YouTube和Bilibili，以及本地字幕文件和嵌入字幕。該插件允許用戶調整播放速度、重複片段，甚至屏蔽屏幕部分。旨在幫助語言學習者，提供單詞、短語和完整句子的翻譯，並提供瀏覽字幕的快捷鍵。支持135種語言的Yi Subtitles是增強視頻內容理解和享受的多功能工具。

這個擴展簡化了在Bilibili上管理字幕的過程，允許用戶將可能不與其他媒體播放器兼容的JSON字幕轉換為SRT文件。SRT是一種被廣泛認可的格式，使得在不同視頻播放器和平台上使用這些字幕變得更加容易。這個工具對於想要對字幕文件有更多靈活性的用戶來說是特別有利的，提升了在Bilibili上的整體觀看體驗。