Тени прошлого
(Куплет 1)
Я помню каждый шёпот за спиной,
Холодный взгляд и яд в словах пустых.
Вы строили мне клетку под луной,
В кругу своих ухмылок ледяных.
Пытались сбить, унизить, растоптать,
Чтоб я упал и больше не поднялся.
Но вы забыли, что умею я летать,
И каждый раз я только закалялся.
(Припев)
В ваших глазах я видел только ложь,
И эта боль пронзала, будто нож.
Вы ждали, что сломаюсь, упаду на дно,
Но вам придётся жить с тем, что сотворено.
Пусть эта память вас преследует во снах,
Моя улыбка — это ваш грядущий крах.
(Куплет 2)
Прошли года, я стёр из жизни вас,
Как пыль с давно забытых старых книг.
Но слышу отголоски едких фраз,
Я вижу в зеркалах ваш бледный лик.
Вы думали, что ваша сила в зле,
В коварстве, в зависти, в интригах за спиной.
Но я стою на выжженной земле,
И я обрёл свой собственный покой.
(Припев)
В ваших глазах я видел только ложь,
И эта боль пронзала, будто нож.
Вы ждали, что сломаюсь, упаду на дно,
Но вам придётся жить с тем, что сотворено.
Пусть эта память вас преследует во снах,
Моя улыбка — это ваш грядущий крах.
(Куплет 3)
Вам не понять, что ваши все труды
Лишь сделали мой дух ещё сильней.
Я вышел из той мутной, злой воды,
И с каждым днём теперь иду смелей.
Смотрите, я построил мир без вас,
Где нет ни зависти, ни подлости, ни лжи.
И пусть раскаянье настигнет в горький час,
Когда останетесь одни вы на межи.
Shadows of the Past
(Verse 1)
I remember every whisper behind my back,
Cold stare and poison in empty words.
You built me a cage under the moon,
Among your icy smirks.
You tried to knock me down, humiliate, trample,
So I would fall and never rise again.
But you forgot that I can fly,
And each time I only became stronger.
(Chorus)
In your eyes, I saw only lies,
And that pain pierced like a knife.
You expected me to break, to fall to the bottom,
But you will have to live with what was done.
Let this memory haunt you in your dreams,
My smile is your coming downfall.
(Verse 2)
Years passed, I erased you from my life,
Like dust from long-forgotten old books.
But I hear echoes of harsh phrases,
I see your pale face in the mirrors.
You thought your power was in evil,
In treachery, envy, intrigues behind my back.
But I stand on scorched earth,
And I gained my own peace.
(Chorus)
In your eyes, I saw only lies,
And that pain pierced like a knife.
You expected me to break, to fall to the bottom,
But you will have to live with what was done.
Let this memory haunt you in your dreams,
My smile is your coming downfall.
(Verse 3)
You don't understand that all your efforts
Only made my spirit even stronger.
I came out of that murky, evil water,
And every day I go bolder now.
Look, I built a world without you,
Where there is no envy, no meanness, no lies.
And let remorse catch you in a bitter hour,
When you are left alone on the borders.