Используйте бесплатные инструмент создания субтитров инструменты для выполнения задач любого уровня сложности.