Yi Subtitles는 오디오 및 비디오 콘텐츠를 위한 이중 자막을 제공하는 무료 비디오 자막 플러그인입니다. YouTube 및 Bilibili와 같은 인기 비디오 플랫폼과 로컬 자막 파일 및 내장 자막도 지원합니다. 이 플러그인을 사용하면 사용자들이 재생 속도를 조정하고, 구간을 반복하며, 화면 일부를 차단할 수 있습니다. 언어 학습자를 돕기 위해 설계되었으며, 단어, 구문 및 전체 문장의 번역과 자막 탐색을 위한 단축키 기능을 제공합니다. 135개 언어를 지원하는 Yi Subtitles는 비디오 콘텐츠의 이해와 즐거움을 높이는 다재다능한 도구입니다.

哔哩哔哩字幕列表는 비디오 자막에 쉽게 접근하고자 하는 Bilibili 사용자를 위해 설계된 Chrome 확장입니다. 설치가 완료되면 시청자는 비디오 옆에서 사용 가능한 자막 목록을 확인할 수 있어 빠르게 탐색하고 다운로드할 수 있습니다. 이 확장은 또한 비원어민과 비디오 내용에 대한 빠른 통찰력을 원하는 사람들을 위한 시청 경험 향상을 위해 자막 번역 및 요약을 지원합니다.