Tolgeeは、自律翻訳を用いたソフトウェアおよびアプリケーションのローカライズに特化した包括的なソリューションです。アプリで使用される文字列の文脈を理解するために高度なAIを活用し、正確で信頼性のある翻訳を提供します。文脈内翻訳やAPI統合などの機能を持ち、Tolgeeは新しい翻訳の取得を自動化し、ローカライズプロセスを効率化します。開発者や翻訳者向けに設計されたTolgeeは、直感的なインターフェースを提供し、ローカライズ体験をスムーズで効率的にします。

Recontent.appは、製品チームが製品コピーを効率的に管理し、ローカライズするために設計されたオープンソースのソリューションです。FigmaやGitHubなどのツールと統合することで、チームは製品コピーを同期し、翻訳について協力し、品質と一貫性を確保するためのAI駆動の提案を利用できます。このプラットフォームは、デザイナー、開発者、UXライター、マネージャーが共同作業できる共有作業スペースを提供し、製品コンテンツの真実の単一の源を提供します。さまざまなエクスポートオプションと、プラットフォームを使用するか自己ホストするかの選択肢を提供するRecontent.appは、チームがコンテンツワークフローを簡素化するために必要な柔軟性とコントロールを提供します。

翻訳難易度チェッカーは、高度なアルゴリズムを使用してテキストを分析し、言語の複雑さの詳細な内訳を提供します。翻訳において困難をもたらす可能性のある特定の領域を特定し、言語学者やビジネスが異なるオーディエンス向けにコンテンツを調整し、複数言語のコミュニケーションの正確性を確保するのに役立てます。