このシステムはAdobe InDesign専用で、.inddではなく.idmlファイルをアップロードする必要があります。
.idmlはAdobe InDesignで直接生成できる特別なフォーマットです。マークアップ言語形式と呼ばれ、元のファイルのテキストやスタイルの情報をすべて含んでいます。
Google翻訳のボックスが用意されているので、そこから始めることができますが、その後は全て編集できます。
はい、このシステムを使って、言語を変更することなくテキストフレームのコメントや編集を取得することもできます。
いいえ、この製品はAdobeとは関係ありません。