PaperBanana est un outil de génération de figures basé sur l'IA conçu pour les chercheurs. Il accepte des descriptions en langage naturel ou des croquis téléchargés et produit des diagrammes méthodologiques, architectures système, graphiques statistiques et infographies pédagogiques. Une architecture multi-agents traduit le texte en mises en page structurées et rend les visuels avec un modèle dédié, tandis que les graphiques statistiques sont produits sous forme de code Matplotlib exécutable pour garantir la précision numérique. Le mode avancé peut ingérer des articles pour récupérer les styles visuels et affiner l'esthétique aux standards de publication.