PaperBanana est un framework agentique conçu pour automatiser l'illustration académique. Les utilisateurs fournissent des descriptions méthodologiques, des jeux de données, des croquis ou du texte conceptuel ; cinq agents spécialisés (Retriever, Planner, Stylist, Visualizer, Critic) collaborent pour rechercher des références, élaborer des plans de contenu et de mise en page, appliquer un style académique, générer des images haute résolution ou des graphiques basés sur du code, et affiner les sorties de manière itérative jusqu'à atteindre une qualité de publication. Les sorties incluent des diagrammes soignés, des graphiques statistiques précis avec code Python téléchargeable et des croquis améliorés prêts à être insérés dans des articles ou présentations.