Soluciones Translation Quality Improvement ajustadas a tus proyectos

Usa herramientas Translation Quality Improvement configurables que se adaptan perfectamente a tus demandas y objetivos.

Translation Quality Improvement

  • Evalúa la complejidad de la traducción para mejorar tus esfuerzos de localización.
    0
    0
    ¿Qué es Translation Difficul...?
    El Verificador de Dificultad de Traducción utiliza algoritmos avanzados para analizar el texto y proporcionar un desglose detallado de la complejidad del lenguaje. Identifica áreas específicas que podrían suponer desafíos en la traducción, ayudando a lingüistas y negocios a adaptar su contenido para diferentes audiencias y asegurar la precisión en la comunicación multilingüe.
    Características principales de Translation Difficul...
    • Análisis de complejidad del texto
    • Informes informativos
    • Interfaz fácil de usar
    Pros y Contras de Translation Difficul...

    Desventajas

    No hay disponibilidad de código abierto o repositorio en GitHub para transparencia o personalización.
    No se proporciona información explícita sobre precios o detalles de funciones premium en la página.
    Limitado a análisis y recomendaciones; los servicios reales de traducción son externos.
    Posibles inexactitudes ya que la herramienta se basa en análisis de IA que puede ocasionalmente cometer errores.

    Ventajas

    Ofrece análisis asistido por IA para determinar la complejidad del texto para métodos óptimos de traducción.
    Admite múltiples idiomas y formatos de entrada de texto, incluyendo cargas de archivos.
    Ayuda a mejorar la calidad de la traducción y la eficiencia del proyecto guiando el enfoque de la traducción.
    Interfaz web fácil de usar con opción para probar texto de muestra directamente.
    Ayuda a tomar decisiones informadas entre traducción automática bruta, MTPE y traducción humana.
  • Combate el sesgo en la traducción automática con Bias Shield.
    0
    0
    ¿Qué es Bias Shield?
    Bias Shield es una extensión de navegador web que aborda la prevalencia del sesgo en los motores de traducción automática. Funciona sin problemas con Google Translate y DeepL, aplicando técnicas de manejo de sesgos que enriquecen las traducciones al promover la equidad y la precisión. Al filtrar sesgos potenciales, garantiza que los usuarios reciban traducciones que no solo son correctas, sino también socialmente responsables. Esta herramienta es esencial para cualquiera que dependa de servicios de traducción para una comunicación precisa, fines académicos o aprendizaje de idiomas, promoviendo un entorno de comunicación digital más justo.
Destacados