Gesponsert von Elser AI - All‑in‑one Web‑Studio, das Text und Bilder in Anime‑Kunst, Charaktere, Stimmen und Kurzfilme verwandelt.

Elser AI - All‑in‑one Web‑Studio, das Text und Bilder in Anime‑Kunst, Charaktere, Stimmen und Kurzfilme verwandelt.





KI-News

Anmelden

VDraw AI





VDraw AI hilft dir, visuell ansprechende Infografiken aus Texten, Videos oder Dateien zu erstellen, ohne dass Designfähigkeiten erforderlich sind. Verwandle deine Ideen sofort in professionelle Visualisierungen.

Hinzugefügt am:

Soziale & E-Mail:

Plattform:

Preisgestaltung:

Feb 05 2025

Free/Freemium

#Infografiken erstellen

#Text zu Bild

#visuelle Inhaltserstellung

#ansprechende Illustrationen

#einfaches Design-Tool

#professionelle Grafiken

#teilbare Infografiken

#Inhalte vereinfachen

#Daten erzählen

#visuelle Kommunikation

#markenspezifische Grafiken

#effiziente Gestaltung

#grafische Gestaltung

#Kreativsoftware

#inhaltsverbesserung

...

Dieses Tool bewerben

Dieses Tool aktualisieren

VDraw AI







543.3K





Hinzugefügt am:

Soziale & E-Mail:

Plattform:

Preisgestaltung:

Feb 05 2025

Free/Freemium

#Infografiken erstellen

#Text zu Bild

#visuelle Inhaltserstellung

#ansprechende Illustrationen

#einfaches Design-Tool

#professionelle Grafiken

#teilbare Infografiken

#Inhalte vereinfachen

#Daten erzählen

#visuelle Kommunikation

#markenspezifische Grafiken

#effiziente Gestaltung

#grafische Gestaltung

#Kreativsoftware

#inhaltsverbesserung

...

KI besuchen



Ausgewählt

Manga Translator AI
AI Manga Translator übersetzt Manga-Bilder sofort online in mehrere Sprachen.
AI FIRST
Konversationeller KI‑Assistent, der Forschung, Browseraufgaben, Web‑Scraping und Dateiverwaltung mittels natürlicher Sprache automatisiert.
RSW Sora 2 AI Studio
Entfernen Sie das Sora-Wasserzeichen sofort mit einem KI-gestützten Tool — ohne Qualitätsverlust und mit schnellen Downloads.
BGRemover
Entfernen Sie ganz einfach Hintergründe von Bildern online mit SharkFoto BGRemover.
remio - Personal AI Assistant
remio ist eine KI-gestützte persönliche Wissenszentrale, die alle Ihre digitalen Informationen automatisch erfasst und organisiert.
EaseUS VoiceWave
Kostenloser, leistungsstarker Sprachwechsler für kreativen Ausdruck offline und online.
SuperMaker AI Video Generator
Erstellen Sie mühelos atemberaubende Videos, Musik und Bilder mit SuperMaker.
PXZ AI
PXZ.ai ist eine All-in-One KI-Plattform, die Werkzeuge zur Erstellung von Bildern, Videos, Stimmen, Texten und Chats anbietet.
Pippit
Steigern Sie Ihre Inhaltserstellung mit den leistungsstarken KI-Tools von Pippit!
Lease A Brain
KI-gestütztes Team aus Experten virtuellen Fachkräften, bereit zur Unterstützung in vielfältigen Geschäftstätigkeiten.
FalcoCut
FalcoCut: webbasiertes KI‑Portal für Videoübersetzung, Avatar‑Videos, Voice‑Cloning, Gesichtstausch und Erstellung kurzer Videos.
Chatronix
LLM-Aggregator, der mehrere KI-Modelle auf einer Plattform für Vergleich, Integration und Automatisierung verbindet.
SharkFoto
SharkFoto ist eine leistungsstarke All-in-One KI-Plattform zur effizienten Erstellung und Bearbeitung von Videos, Bildern und Musik.
LTX-2 AI
Die Open-Source LTX-2 erzeugt 4K-Videos mit nativer Audio-Synchronisation aus Text- oder Bildvorgaben, schnell und produktionsbereit.
WhatsApp Warmup Tool
Ein KI-gestütztes WhatsApp-Warmup-Tool automatisiert Massenversand und verhindert Kontosperrungen.
Rebelgrowth
Automatisierte KI-gestützte SEO-Software, die Ihren Suchverkehr und Ihre Autorität mühelos steigert.
PoYo API
PoYo.ai ist eine einheitliche AI-API-Plattform für Bilder-, Video-, Musik- und Chat-Generierung, entwickelt für Entwickler.
Avoid.so
Avoid.so bietet fortschrittliche KI-Humanisierungs-Technologie, um KI-Erkennungsalgorithmen nahtlos zu umgehen.
AnimeShorts
Erstellen Sie mühelos atemberaubende Anime-Kurzfilme mit modernster KI-Technologie.
Skywork.ai
Skywork AI ist ein innovatives Tool zur Steigerung der Produktivität mit KI.
FineVoice
Verwandle Text in Emotion — Klone, designe und erstelle ausdrucksstarke KI-Stimmen in Sekundenschnelle.
Wollo.ai
Wollo ermöglicht es dir, mit fortschrittlicher, emotionaler AI-Technologie AI-Charaktere zu erstellen, zu entdecken und mit ihnen zu chatten.
Refly.ai
Refly.AI ermöglicht nicht‑technischen Kreativen, Arbeitsabläufe mit natürlicher Sprache und einer visuellen Leinwand zu automatisieren.
Vertech Academy
Vertech bietet KI-Aufforderungen, die Schülern und Lehrern helfen, effektiv zu lernen und zu lehren.
Telegram Group Bot
TGDesk ist ein All-in-One Telegram-Gruppen-Bot zum Erfassen von Leads, zur Steigerung der Interaktion und zum Wachstum von Communities.
Explee
Starten Sie JETZT mit einer einzeiligen Beschreibung Ihres ICP die Ansprache
SOLM8
KI‑Freundin, die du anrufst und mit der du chattest. Echte Sprachgespräche mit Gedächtnis. Jeder Moment mit ihr fühlt sich besonders an.
yesTool.ai
All-in-One AI‑Plattform zur Erstellung von Videos, Musik und Bildern – keine technischen Kenntnisse erforderlich.
VoxDeck
KI-Präsentations-Tool, das die visuelle Revolution anführt
Flowith
Flowith ist ein Canvas-basierter agentischer Arbeitsbereich, der kostenloses 🍌Nano Banana Pro und andere effektive Model
codeflying
CodeFlying – Vibe Coding App Builder | Erstellen Sie Full-Stack-Apps durch Chatten mit KI
ai song creator
Erstellen Sie bis zu 8 Minuten lange, lizenzfreie, KI‑generierte Musik mit kommerzieller Lizenz.
ThumbnailCreator.com
KI-gestütztes Tool zur schnellen und einfachen Erstellung beeindruckender, professioneller YouTube-Vorschaubilder.
Elser AI
All‑in‑one Web‑Studio, das Text und Bilder in Anime‑Kunst, Charaktere, Stimmen und Kurzfilme verwandelt.
APIMart
APIMart bietet einen einheitlichen Zugang zu über 500 KI-Modellen, einschließlich GPT-5 und Claude 4.5, und realisiert Kosteneinsparungen.
Edensign
Edensign ist eine KI-gesteuerte Plattform für virtuelle Möblierung, die Immobilienfotos schnell und realistisch verwandelt.
Yollo AI
Chatten & erstellen mit Ihrem KI-Begleiter. Bild-zu-Video & KI-Bildgenerator.
Vadu AI
All-in-one KI-Video- und Bildgenerator mit Sora 2, Veo 3, Kling und über 10 Top-Modellen.
Funy AI
Erwecke deine Fantasien zum Leben! Erstelle KI-Bikini- & Kuss-Videos aus Bildern/Text. Teste den KI-Kleidungswechsler. K
TattooAI AI Tattoo Generator
Der AI Tattoo Generator erstellt schnell personalisierte, hochwertige Tattoo-Designs mit fortschrittlicher KI-Technologie.
FixArt AI
FixArt AI bietet kostenlose, uneingeschränkte KI-Tools zur Bild- und Videogenerierung ohne Anmeldung an.
AirMusic
AirMusic.ai erzeugt hochwertige KI-Musikstücke aus Textvorgaben mit Stil- und Stimmungsanpassung sowie Stem-Export.
TextToHuman
Kostenloser AI-Humanizer, der AI-Text sofort in natürliches, menschlich wirkendes Schreiben umschreibt. Keine Anmeldung erforderlich.
Seedance 1.5 Pro
Seedance 1.5 Pro ist ein KI‑gestützter kinoreifer Video-Generator mit perfekter Lippen-Synchronisation und Echtzeit-Audio‑Video‑Synchronisation.
Qoder
Qoder ist ein KI-gestützter Coding-Assistent, der Planung, Codierung und Tests für Softwareprojekte automatisiert.
Camtasia online
Camtasia Online ist ein kostenloses Tool zur Bildschirmaufnahme und Videobearbeitung, alles direkt über Ihren Webbrowser.
NanoPic
NanoPic bietet schnelle, hochwertige konversationelle Bildbearbeitung mit KI und Ausgabe in 2K/4K.
Remy - Newsletter Summarizer
Remy automatisiert das Newsletter-Management, indem E-Mails in leicht verständliche Erkenntnisse zusammengefasst werden.
Z Image Turbo AI
Z Image Turbo ist ein superschneller KI-Bildgenerator, der atemberaubende fotorealistische Kunst erzeugt.
Gobii
Gobii ermöglicht Teams, rund um die Uhr autonome digitale Arbeitskräfte zu erstellen, um Webrecherche und Routineaufgaben zu automatisieren.
Qwen-Image-2512 AI
Qwen-Image-2512 ist ein schneller, hochauflösender KI-Bildgenerator mit nativer Unterstützung für chinesischen Text.
Create WhatsApp Link
Kostenloser WhatsApp-Link- und QR‑Generator mit Analytics, gebrandeten Links, Routing und Multi‑Agent‑Chat‑Funktionen.
GLM Image
GLM Image kombiniert hybride autoregressive und Diffusionsmodelle, um hochauflösende KI-Bilder mit außergewöhnlicher Textrendering-Qualität zu erzeugen.

Refly.ai

Refly.AI ermöglicht nicht‑technischen Kreativen, Arbeitsabläufe mit natürlicher Sprache und einer visuellen Leinwand zu automatisieren.

Flowith

Flowith ist ein Canvas-basierter agentischer Arbeitsbereich, der kostenloses 🍌Nano Banana Pro und andere effektive Model

BGRemover

Entfernen Sie ganz einfach Hintergründe von Bildern online mit SharkFoto BGRemover.

Elser AI

All‑in‑one Web‑Studio, das Text und Bilder in Anime‑Kunst, Charaktere, Stimmen und Kurzfilme verwandelt.

FixArt AI

FixArt AI bietet kostenlose, uneingeschränkte KI-Tools zur Bild- und Videogenerierung ohne Anmeldung an.

FineVoice

Verwandle Text in Emotion — Klone, designe und erstelle ausdrucksstarke KI-Stimmen in Sekundenschnelle.

Yollo AI

Chatten & erstellen mit Ihrem KI-Begleiter. Bild-zu-Video & KI-Bildgenerator.

Skywork.ai

Skywork AI ist ein innovatives Tool zur Steigerung der Produktivität mit KI.

Qoder

Qoder ist ein KI-gestützter Coding-Assistent, der Planung, Codierung und Tests für Softwareprojekte automatisiert.

VoxDeck

KI-Präsentations-Tool, das die visuelle Revolution anführt

SharkFoto

SharkFoto ist eine leistungsstarke All-in-One KI-Plattform zur effizienten Erstellung und Bearbeitung von Videos, Bildern und Musik.

Funy AI

Erwecke deine Fantasien zum Leben! Erstelle KI-Bikini- & Kuss-Videos aus Bildern/Text. Teste den KI-Kleidungswechsler. K

ThumbnailCreator.com

KI-gestütztes Tool zur schnellen und einfachen Erstellung beeindruckender, professioneller YouTube-Vorschaubilder.

Pippit

Steigern Sie Ihre Inhaltserstellung mit den leistungsstarken KI-Tools von Pippit!

SuperMaker AI Video Generator

Erstellen Sie mühelos atemberaubende Videos, Musik und Bilder mit SuperMaker.

AnimeShorts

Erstellen Sie mühelos atemberaubende Anime-Kurzfilme mit modernster KI-Technologie.

Create WhatsApp Link

Kostenloser WhatsApp-Link- und QR‑Generator mit Analytics, gebrandeten Links, Routing und Multi‑Agent‑Chat‑Funktionen.

Gobii

Gobii ermöglicht Teams, rund um die Uhr autonome digitale Arbeitskräfte zu erstellen, um Webrecherche und Routineaufgaben zu automatisieren.

GLM Image

GLM Image kombiniert hybride autoregressive und Diffusionsmodelle, um hochauflösende KI-Bilder mit außergewöhnlicher Textrendering-Qualität zu erzeugen.

TextToHuman

Kostenloser AI-Humanizer, der AI-Text sofort in natürliches, menschlich wirkendes Schreiben umschreibt. Keine Anmeldung erforderlich.

AI FIRST

Konversationeller KI‑Assistent, der Forschung, Browseraufgaben, Web‑Scraping und Dateiverwaltung mittels natürlicher Sprache automatisiert.

AirMusic

AirMusic.ai erzeugt hochwertige KI-Musikstücke aus Textvorgaben mit Stil- und Stimmungsanpassung sowie Stem-Export.

LTX-2 AI

Die Open-Source LTX-2 erzeugt 4K-Videos mit nativer Audio-Synchronisation aus Text- oder Bildvorgaben, schnell und produktionsbereit.

Manga Translator AI

AI Manga Translator übersetzt Manga-Bilder sofort online in mehrere Sprachen.

Qwen-Image-2512 AI

Qwen-Image-2512 ist ein schneller, hochauflösender KI-Bildgenerator mit nativer Unterstützung für chinesischen Text.

WhatsApp Warmup Tool

Ein KI-gestütztes WhatsApp-Warmup-Tool automatisiert Massenversand und verhindert Kontosperrungen.

FalcoCut

FalcoCut: webbasiertes KI‑Portal für Videoübersetzung, Avatar‑Videos, Voice‑Cloning, Gesichtstausch und Erstellung kurzer Videos.

ai song creator

Erstellen Sie bis zu 8 Minuten lange, lizenzfreie, KI‑generierte Musik mit kommerzieller Lizenz.

SOLM8

KI‑Freundin, die du anrufst und mit der du chattest. Echte Sprachgespräche mit Gedächtnis. Jeder Moment mit ihr fühlt sich besonders an.

Telegram Group Bot

TGDesk ist ein All-in-One Telegram-Gruppen-Bot zum Erfassen von Leads, zur Steigerung der Interaktion und zum Wachstum von Communities.

PoYo API

PoYo.ai ist eine einheitliche AI-API-Plattform für Bilder-, Video-, Musik- und Chat-Generierung, entwickelt für Entwickler.

Seedance 1.5 Pro

Seedance 1.5 Pro ist ein KI‑gestützter kinoreifer Video-Generator mit perfekter Lippen-Synchronisation und Echtzeit-Audio‑Video‑Synchronisation.

Remy - Newsletter Summarizer

Remy automatisiert das Newsletter-Management, indem E-Mails in leicht verständliche Erkenntnisse zusammengefasst werden.

RSW Sora 2 AI Studio

Entfernen Sie das Sora-Wasserzeichen sofort mit einem KI-gestützten Tool — ohne Qualitätsverlust und mit schnellen Downloads.

APIMart

APIMart bietet einen einheitlichen Zugang zu über 500 KI-Modellen, einschließlich GPT-5 und Claude 4.5, und realisiert Kosteneinsparungen.

Vertech Academy

Vertech bietet KI-Aufforderungen, die Schülern und Lehrern helfen, effektiv zu lernen und zu lehren.

Explee

Starten Sie JETZT mit einer einzeiligen Beschreibung Ihres ICP die Ansprache

Vadu AI

All-in-one KI-Video- und Bildgenerator mit Sora 2, Veo 3, Kling und über 10 Top-Modellen.

NanoPic

NanoPic bietet schnelle, hochwertige konversationelle Bildbearbeitung mit KI und Ausgabe in 2K/4K.

Lease A Brain

KI-gestütztes Team aus Experten virtuellen Fachkräften, bereit zur Unterstützung in vielfältigen Geschäftstätigkeiten.

Rebelgrowth

Automatisierte KI-gestützte SEO-Software, die Ihren Suchverkehr und Ihre Autorität mühelos steigert.

Edensign

Edensign ist eine KI-gesteuerte Plattform für virtuelle Möblierung, die Immobilienfotos schnell und realistisch verwandelt.

Wollo.ai

Wollo ermöglicht es dir, mit fortschrittlicher, emotionaler AI-Technologie AI-Charaktere zu erstellen, zu entdecken und mit ihnen zu chatten.

codeflying

CodeFlying – Vibe Coding App Builder | Erstellen Sie Full-Stack-Apps durch Chatten mit KI

Camtasia online

Camtasia Online ist ein kostenloses Tool zur Bildschirmaufnahme und Videobearbeitung, alles direkt über Ihren Webbrowser.

remio - Personal AI Assistant

remio ist eine KI-gestützte persönliche Wissenszentrale, die alle Ihre digitalen Informationen automatisch erfasst und organisiert.

PXZ AI

PXZ.ai ist eine All-in-One KI-Plattform, die Werkzeuge zur Erstellung von Bildern, Videos, Stimmen, Texten und Chats anbietet.

TattooAI AI Tattoo Generator

Der AI Tattoo Generator erstellt schnell personalisierte, hochwertige Tattoo-Designs mit fortschrittlicher KI-Technologie.

yesTool.ai

All-in-One AI‑Plattform zur Erstellung von Videos, Musik und Bildern – keine technischen Kenntnisse erforderlich.

Avoid.so

Avoid.so bietet fortschrittliche KI-Humanisierungs-Technologie, um KI-Erkennungsalgorithmen nahtlos zu umgehen.

Chatronix

LLM-Aggregator, der mehrere KI-Modelle auf einer Plattform für Vergleich, Integration und Automatisierung verbindet.

Z Image Turbo AI

Z Image Turbo ist ein superschneller KI-Bildgenerator, der atemberaubende fotorealistische Kunst erzeugt.

EaseUS VoiceWave

Kostenloser, leistungsstarker Sprachwechsler für kreativen Ausdruck offline und online.

Was ist VDraw AI?

VDraw AI befähigt die Nutzer, ihre Worte in ansprechende Visualisierungen zu verwandeln. Die Plattform nutzt intelligente KI, um Texte, Blogs oder Videos schnell und mühelos in professionelle Infografiken umzuwandeln. Sie ermöglicht persönliche Anpassungen, wodurch deine Designs einzigartig und markenbezogen werden. Teile und bette deine Visualisierungen nahtlos auf verschiedenen Plattformen ein und verbessere die Kommunikation sowie das Verständnis komplexer Informationen. Egal, ob du den Inhalt deines Blogs vereinfachen, Bildungsressourcen erstellen oder deine Marketingbemühungen steigern möchtest, VDraw AI bietet eine effiziente Lösung.

Wer wird VDraw AI verwenden?



Blogger



Bildungsexperten



Marketingfachleute



Inhaltsautoren



Studierende



Geschäftsprofis

Wie verwendet man VDraw AI?



Schritt 1: Gebe beliebigen Text oder Keywords ein



Schritt 2: Lade ein Dokument oder Video hoch



Schritt 3: Lass VDraw erste Visualisierungen erstellen



Schritt 4: Passe die Visualisierungen mit Schriftarten, Farben und Symbolen an



Schritt 5: Teile oder bette die finale Infografik ein

Plattform



web

Die Kernfunktionen und Vorteile von VDraw AI

Die Hauptfunktionen



KI-gesteuerte Infografikerstellung



Text-, Video- und Dateikonvertierung



Anpassungsoptionen



Einfaches Teilen und Einbetten

Die Vorteile



Keine Designfähigkeiten erforderlich



Zeitersparnis



Professionelle Visualisierungen



Verbesserte Kommunikation

Hauptverwendungsfälle & Anwendungen von VDraw AI



Zusammenfassungen von Bloginhalten



Erstellung von Bildungsressourcen



Marketingmaterialien



Geschäftspräsentationen



Visualisierungen für soziale Medien

Vor- und Nachteile von VDraw AI

Vorteile

KI-gesteuerte Automatisierung, die keine Designkenntnisse erfordert

Unterstützt mehrere Eingabetypen einschließlich Text, Dokumente und Videos

Hochgradig anpassbare Infografiken mit Schriftarten, Farben und Symbolen

Freemium-Modell, das kostenlose Nutzung mit Upgrade-Option erlaubt

Einfache Freigabe und Einbettung von Visuals

Große Benutzerbasis mit stark positivem Nutzerfeedback

Nachteile

Keine Erwähnung der Open-Source-Verfügbarkeit

Begrenzte Funktionalität im kostenlosen Tarif, der ein kostenpflichtiges Abonnement für volle Funktionen erfordert

Keine Links zu mobilen Apps oder Erweiterungen bereitgestellt

Keine direkte KI-Agent- oder autonome Entscheidungsfähigkeit angegeben

Preise von VDraw AI

Hat einen kostenlosen Plan	YES
Details zur kostenlosen Probeversion
Preismodell	Freemium
Ist eine Kreditkarte erforderlich	No
Bezahlt ab	0 USD
Hat einen Lebenszeitplan	No
Abrechnungsfrequenz	Monatlich

Details des Preisplans

Starter (Kostenlos)

0 USD

Zugriff auf alle Bearbeitungstools
Infografiken, Karussells, Flussdiagramme, Diagramme und Zusammenfassungstool
Begrenzte KI-Guthaben bei der Anmeldung
Begrenzte Vorlagenauswahl
Mehrsprachige Unterstützung

Pro

0 USD

Alles im Starter-Paket
Download ohne Wasserzeichen
Mehr KI-Guthaben
Unbegrenzte Nutzung aller Vorlagen
Benutzerdefinierte Editor-Einstellungen
PNG- und PowerPoint-Export
KI-Bildgenerierung
Früher Zugang zu neuen Funktionen

Business

Demnächst verfügbar USD

Alles im Pro-Paket
Unbegrenzte KI-Guthaben
API-Zugang
Benutzerdefinierte Integrationen
Workflow-Automatisierung
Konnektivität zu Drittanbieteranwendungen
Erweiterte Team-Zusammenarbeit
Geteilte Asset-Bibliothek
Team-Vorlagenverwaltung
Berechtigungskontrollsystem
Sicherheitsstandards auf Enterprise-Niveau
Verschlüsselte Datenübertragung
Passwortgeschütztes Teilen
Priorisierter Support

Für die neuesten Preise besuchen Sie bitte: https://vdraw.ai/pricing

FAQs zu VDraw AI

Wie funktioniert VDraw?

Kann ich VDraw-Infografiken personalisieren?

Wie viel kostet die Nutzung von VDraw?

Kann ich VDraw ausprobieren, bevor ich bezahle?

Kann ich VDraw-Infografiken kommerziell nutzen?

Wie kann ich dich mit anderen Fragen kontaktieren?

Was ist der AI-Flussdiagramm-Generator?

Brauche ich Designfähigkeiten, um den AI-Flussdiagramm-Generator zu nutzen?

Ist der AI-Flussdiagramm-Generator kostenlos?

Wo kann ich die Flussdiagramme verwenden, die ich erstelle?

Unternehmensinformationen zu VDraw AI

Analytik von VDraw AI

Besuche im Laufe der Zeit

Monatliche Besuche

543.3k

Durchschnittliche Besuchsdauer

00:00:27

Seiten pro Besuch

1.77

Absprungrate

41.37%

Oct 2025 - Dec 2025 Gesamttraffic

Geografie

Top 5 Regionen

United States

11.7%

India

4.84%

Switzerland

2.9%

Vietnam

2.87%

Germany

2.4%

Oct 2025 - Dec 2025 Worldwide Desktop Only

Verkehrsquellen

52.14%

Direct

29.04%

Referrals

12.13%

Social

5.24%

Paid Referrals

1.16%

Mail

0.14%

Oct 2025 - Dec 2025 Desktop Only

Top-Schlüsselwörter

Schlüsselwort	Verkehr	Kosten pro Klick
instagram video downloader	512.0k	$ 0.26
instagram downloader	886.9k	$ 0.19
download instagram video	320.6k	$ 0.30
instagram photo downloader	99.9k	$ 0.16
instagram video download	503.7k	$ 0.26

VDraw AI Bewertungen



5/5

Die Hauptwettbewerber und Alternativen von VDraw AI?



Canva



Piktochart



Easel.ly



Venngage

Das könnte Ihnen auch gefallen：