cynapto.com

Cynapto bietet eine generative KI-Plattform für die präzise und schnelle Sprachenlokalisierung von Videoinhalten. Sie umfasst End-to-End-Services wie Transkription, Übersetzung, Sprachklonierung, synthetische Sprachsynchro und Mundsynchronisation.
Hinzugefügt am:
Soziale & E-Mail:
Plattform:
Preisgestaltung:
May 06 2024
Dieses Tool bewerben
Dieses Tool aktualisieren
cynapto.com

cynapto.com

0
0
43
cynapto.com
Cynapto bietet eine generative KI-Plattform für die präzise und schnelle Sprachenlokalisierung von Videoinhalten. Sie umfasst End-to-End-Services wie Transkription, Übersetzung, Sprachklonierung, synthetische Sprachsynchro und Mundsynchronisation.
Hinzugefügt am:
Soziale & E-Mail:
Plattform:
Preisgestaltung:
May 06 2024
Ausgewählt
Refly.ai
Refly.AI ermöglicht nicht‑technischen Kreativen, Arbeitsabläufe mit natürlicher Sprache und einer visuellen Leinwand zu automatisieren.
Flowith
Flowith ist ein Canvas-basierter agentischer Arbeitsbereich, der kostenloses 🍌Nano Banana Pro und andere effektive Model
Qoder
Qoder ist ein KI-gestützter Coding-Assistent, der Planung, Codierung und Tests für Softwareprojekte automatisiert.
FineVoice
Verwandle Text in Emotion — Klone, designe und erstelle ausdrucksstarke KI-Stimmen in Sekundenschnelle.
Skywork.ai
Skywork AI ist ein innovatives Tool zur Steigerung der Produktivität mit KI.
BGRemover
Entfernen Sie ganz einfach Hintergründe von Bildern online mit SharkFoto BGRemover.
Elser AI
All‑in‑one Web‑Studio, das Text und Bilder in Anime‑Kunst, Charaktere, Stimmen und Kurzfilme verwandelt.
FixArt AI
FixArt AI bietet kostenlose, uneingeschränkte KI-Tools zur Bild- und Videogenerierung ohne Anmeldung an.
VoxDeck
KI-Präsentations-Tool, das die visuelle Revolution anführt
Yollo AI
Chatten & erstellen mit Ihrem KI-Begleiter. Bild-zu-Video & KI-Bildgenerator.
Funy AI
Erwecke deine Fantasien zum Leben! Erstelle KI-Bikini- & Kuss-Videos aus Bildern/Text. Teste den KI-Kleidungswechsler. K
SharkFoto
SharkFoto ist eine leistungsstarke All-in-One KI-Plattform zur effizienten Erstellung und Bearbeitung von Videos, Bildern und Musik.
ThumbnailCreator.com
KI-gestütztes Tool zur schnellen und einfachen Erstellung beeindruckender, professioneller YouTube-Vorschaubilder.
Pippit
Steigern Sie Ihre Inhaltserstellung mit den leistungsstarken KI-Tools von Pippit!
SuperMaker AI Video Generator
Erstellen Sie mühelos atemberaubende Videos, Musik und Bilder mit SuperMaker.
AnimeShorts
Erstellen Sie mühelos atemberaubende Anime-Kurzfilme mit modernster KI-Technologie.
HookTide
KI‑gestützte LinkedIn‑Wachstumsplattform, die deine Stimme lernt, um Inhalte zu erstellen, Interaktionen zu fördern und die Leistung zu analysieren.
Seedance-2
Seedance 2.0 ist ein kostenloser, KI-gestützter Text-zu-Video- und Bild-zu-Video-Generator mit realistischer Lippen-Synchronisation und Soundeffekten.
Gobii
Gobii ermöglicht Teams, rund um die Uhr autonome digitale Arbeitskräfte zu erstellen, um Webrecherche und Routineaufgaben zu automatisieren.
Create WhatsApp Link
Kostenloser WhatsApp-Link- und QR‑Generator mit Analytics, gebrandeten Links, Routing und Multi‑Agent‑Chat‑Funktionen.
Seedance 2 AI
Multimodaler KI-Video-Generator, der Bilder, Video, Audio und Text kombiniert, um kinoreife Kurzclips zu erstellen.
AI FIRST
Konversationeller KI‑Assistent, der Forschung, Browseraufgaben, Web‑Scraping und Dateiverwaltung mittels natürlicher Sprache automatisiert.
GLM Image
GLM Image kombiniert hybride autoregressive und Diffusionsmodelle, um hochauflösende KI-Bilder mit außergewöhnlicher Textrendering-Qualität zu erzeugen.
AirMusic
AirMusic.ai erzeugt hochwertige KI-Musikstücke aus Textvorgaben mit Stil- und Stimmungsanpassung sowie Stem-Export.
TextToHuman
Kostenloser AI-Humanizer, der AI-Text sofort in natürliches, menschlich wirkendes Schreiben umschreibt. Keine Anmeldung erforderlich.
Manga Translator AI
AI Manga Translator übersetzt Manga-Bilder sofort online in mehrere Sprachen.
Van Gogh Free Video Generator
Ein KI-gestützter kostenloser Video-Generator, der mühelos beeindruckende Videos aus Text und Bildern erstellt.
WhatsApp Warmup Tool
Ein KI-gestütztes WhatsApp-Warmup-Tool automatisiert Massenversand und verhindert Kontosperrungen.
Img2.AI
KI-Plattform, die Fotos schnell und in hoher Qualität in stilisierte Bilder und kurze animierte Videos verwandelt und ein Ein-Klick-Upscaling bietet.
LTX-2 AI
Die Open-Source LTX-2 erzeugt 4K-Videos mit nativer Audio-Synchronisation aus Text- oder Bildvorgaben, schnell und produktionsbereit.
Nana Banana: Advanced AI Image Editor
KI-gestützter Bildeditor, der Fotos und Textvorgaben in hochwertige, konsistente und kommerziell einsetzbare Bilder für Creator und Marken verwandelt.
Kling 3.0
Kling 3.0 ist ein KI-gestützter 4K-Video-Generator mit nativer Audioausgabe, fortschrittlicher Bewegungssteuerung und Canvas Agent.
FalcoCut
FalcoCut: webbasiertes KI‑Portal für Videoübersetzung, Avatar‑Videos, Voice‑Cloning, Gesichtstausch und Erstellung kurzer Videos.
SOLM8
KI‑Freundin, die du anrufst und mit der du chattest. Echte Sprachgespräche mit Gedächtnis. Jeder Moment mit ihr fühlt sich besonders an.
Remy - Newsletter Summarizer
Remy automatisiert das Newsletter-Management, indem E-Mails in leicht verständliche Erkenntnisse zusammengefasst werden.
ai song creator
Erstellen Sie bis zu 8 Minuten lange, lizenzfreie, KI‑generierte Musik mit kommerzieller Lizenz.
Telegram Group Bot
TGDesk ist ein All-in-One Telegram-Gruppen-Bot zum Erfassen von Leads, zur Steigerung der Interaktion und zum Wachstum von Communities.
Qwen-Image-2512 AI
Qwen-Image-2512 ist ein schneller, hochauflösender KI-Bildgenerator mit nativer Unterstützung für chinesischen Text.
Vertech Academy
Vertech bietet KI-Aufforderungen, die Schülern und Lehrern helfen, effektiv zu lernen und zu lehren.
APIMart
APIMart bietet einen einheitlichen Zugang zu über 500 KI-Modellen, einschließlich GPT-5 und Claude 4.5, und realisiert Kosteneinsparungen.
RSW Sora 2 AI Studio
Entfernen Sie das Sora-Wasserzeichen sofort mit einem KI-gestützten Tool — ohne Qualitätsverlust und mit schnellen Downloads.
Explee
Starten Sie JETZT mit einer einzeiligen Beschreibung Ihres ICP die Ansprache
Lease A Brain
KI-gestütztes Team aus Experten virtuellen Fachkräften, bereit zur Unterstützung in vielfältigen Geschäftstätigkeiten.
Rebelgrowth
Automatisierte KI-gestützte SEO-Software, die Ihren Suchverkehr und Ihre Autorität mühelos steigert.
Edensign
Edensign ist eine KI-gesteuerte Plattform für virtuelle Möblierung, die Immobilienfotos schnell und realistisch verwandelt.
remio - Personal AI Assistant
remio ist eine KI-gestützte persönliche Wissenszentrale, die alle Ihre digitalen Informationen automatisch erfasst und organisiert.
PoYo API
PoYo.ai ist eine einheitliche AI-API-Plattform für Bilder-, Video-, Musik- und Chat-Generierung, entwickelt für Entwickler.
codeflying
CodeFlying – Vibe Coding App Builder | Erstellen Sie Full-Stack-Apps durch Chatten mit KI
NanoPic
NanoPic bietet schnelle, hochwertige konversationelle Bildbearbeitung mit KI und Ausgabe in 2K/4K.
Seedance 1.5 Pro
Seedance 1.5 Pro ist ein KI‑gestützter kinoreifer Video-Generator mit perfekter Lippen-Synchronisation und Echtzeit-Audio‑Video‑Synchronisation.

Was ist cynapto.com?

Cynapto ist eine umfassende generative KI-Plattform, die für hochpräzise und schnelle Video-Lokalisierung konzipiert ist. Sie bietet automatisierte Lösungen für Sprach-zu-Text, Übersetzung, Voiceover und synthetische Sprachsynchro. Nutzer können Transkripte erstellen, Inhalte in mehrere Sprachen übersetzen und synchronisierte Voiceovers erstellen, wodurch die globale Verbreitung von Videoinhalten erleichtert wird. Es nutzt fortschrittliche KI-Technologien, um Präzision bei Lokalisierungsaufgaben sicherzustellen und gleichzeitig den Workflow für die Medien- und Unterhaltungsindustrie zu optimieren.

Wer wird cynapto.com verwenden?

  • Inhaltsanbieter
  • Medienunternehmen
  • Bildungsanbieter
  • Marketingfachleute

Wie verwendet man cynapto.com?

  • Schritt 1: Registrieren Sie sich auf der Cynapto-Plattform.
  • Schritt 2: Laden Sie Ihre Videoinhalte hoch.
  • Schritt 3: Wählen Sie die gewünschten Lokalisierungsdienste (z. B. Transkription, Übersetzung).
  • Schritt 4: Überprüfen Sie die generierten Ausgaben.
  • Schritt 5: Laden Sie das lokalisierte Video herunter.

Plattform

  • web

Die Kernfunktionen und Vorteile von cynapto.com

Die Hauptfunktionen

  • Automatisierte Sprache-zu-Text-Umwandlung
  • Übersetzung
  • Sprachklonierung
  • Synthetische Sprachsynchro
  • Mund-Synchronisation

Die Vorteile

  • Genauigkeit bei der Lokalisierung
  • Schnellere Bearbeitungszeiten
  • Kostenersparnis
  • Unterstützung mehrerer Sprachen
  • Optimierter Workflow

Hauptverwendungsfälle & Anwendungen von cynapto.com

  • Übersetzung von Bildungsvideos
  • Synchronisierung von Filmen und Fernsehsendungen
  • Lokalisierung von Marketinginhalten
  • Erstellung mehrsprachiger Schulungsmaterialien

Vor- und Nachteile von cynapto.com

Vorteile

Nahtloses mehrsprachiges Dubbing, das Sprachbarrieren überwindet
Realistische Stimmreplikation mit ethischem, zustimmungsbasiertem Stimmklonen
Kindersichere Funktion zur Gewährleistung familientauglicher Inhalte
Anpassbare Sprachoptionen einschließlich Dialekte und Akzente
Signifikante Zeit- und Kosteneffizienz im Vergleich zum traditionellen Dubbing

Nachteile

Preise von cynapto.com

Hat einen kostenlosen PlanNo
Details zur kostenlosen Probeversion
Preismodell
Ist eine Kreditkarte erforderlichNo
Bezahlt ab
Hat einen LebenszeitplanNo
Abrechnungsfrequenz
Für die neuesten Preise besuchen Sie bitte: https://cynapto.com

FAQs zu cynapto.com

Unternehmensinformationen zu cynapto.com

  • Webseite: https://cynapto.com
  • Firmenname: Cynapto Technologies
  • Support-E-Mail: [email protected]
  • Facebook: NA
  • X(Twitter): NA
  • YouTube: NA
  • Instagram: NA
  • Tiktok: NA
  • LinkedIn: https://in.linkedin.com/company/cynapto

Analytik von cynapto.com

Besuche im Laufe der Zeit

Monatliche Besuche
43
Durchschnittliche Besuchsdauer
00:00:00
Seiten pro Besuch
1.04
Absprungrate
35.88%
Nov 2025 - Jan 2026 Gesamttraffic

Geografie

Top 1 Regionen
India
100%
Nov 2025 - Jan 2026 Worldwide Desktop Only

Verkehrsquellen

Search
40.67%
Direct
38.66%
Referrals
13.93%
Social
3.66%
Paid Referrals
2.14%
Mail
0.17%
Nov 2025 - Jan 2026 Desktop Only

Top-Schlüsselwörter

SchlüsselwortVerkehrKosten pro Klick
cynapto110 $ --

cynapto.com Bewertungen

5/5
Empfehlen Sie cynapto.com? Hinterlassen Sie unten einen Kommentar!

Die Hauptwettbewerber und Alternativen von cynapto.com?

  • AI Tamago
  • DeepDub
  • Papercup

Das könnte Ihnen auch gefallen:

AI Dubbing
AI Dubbing bietet natürliche, hochwertige Video‑Synchronisation mit Unterstützung für über 20 Sprachen und mehr als 100 Stimmlagen.
LocaleBadger
LocaleBadger übersetzt automatisch Software-Repositories auf GitHub.
LipDub AI
KI-gestütztes Tool zur Lippenbewegungssynchronisation und Videoanpassung.
GetGloby App
GetGloby bietet fortgeschrittene KI- und Expertenübersetzungen für über 100 Sprachen an.
Netflix Swedish Dub
KI-gesteuerte Chrome-Erweiterung für die Echtzeit-Dubbeding von Schwedisch auf Netflix.
ListenRobo
KI-gestützte Transkription für Audio- und Videodateien.
Deuz A.I
Deuz AI bietet eine All-in-One-Plattform für leistungsstarke KI-Interaktionen.
syncwords.com
SyncWords bietet KI-gestützte Beschriftungen, Untertitel und Synchronisation in mehr als 100 Sprachen an.
Dubble
Dubble ist ein Tool, das Ihre Aktionen in Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Videos und Screenshots verwandelt.
VideoLingo
KI-gestützte zweisprachige Untertitel- und Synchronisationsgenerierung.
Refly.ai
Refly.AI ermöglicht nicht‑technischen Kreativen, Arbeitsabläufe mit natürlicher Sprache und einer visuellen Leinwand zu automatisieren.
AI Video Dubbing
Transformieren Sie Ihre Videos in jede Sprache mit KI-Synchronisation.
Diib
Diib nutzt KI, um umfassende Einblicke in das Wachstum von Websites und SEO zu bieten.
dub.io
Optimieren Sie Ihr Marketing mit Dubs leistungsstarken Linkmanagement-Tools.
Pronoia
Pronoia ist ein KI-Agent, der für effiziente Lokalisierungs- und Übersetzungslösungen entwickelt wurde.
Callaia
Callaia.ai bietet KI-gestützte prädiktive Asset-Maintenance-Lösungen für verschiedene Branchen an.
Stemrobo
Stemrobo ist ein KI-Agent, der bei STEM-Bildung und Robotik-Lernen unterstützt.
Nauto
Nauto ist eine cloudbasierte KI-Plattform für die Sicherheit und Verwaltung von Flotten.
VoiceDub
VoiceDub.AI bietet KI-unterstützte Sprachcover für Lieblingslieder an.
Ibis
Ibis Chat verwandelt Nachrichten in gewünschte Kommunikationsformen und Sprachen für klare, effektive Gespräche.
DepsHub
KI-gesteuertes Abhängigkeitsmanagement-Tool für Entwickler.
Flowith
Flowith ist ein Canvas-basierter agentischer Arbeitsbereich, der kostenloses 🍌Nano Banana Pro und andere effektive Model
Camtasia online
Camtasia Online ist ein kostenloses Tool zur Bildschirmaufnahme und Videobearbeitung, alles direkt über Ihren Webbrowser.
Camtasia
Camtasia ist eine KI-gestützte Bildschirmaufnahme- und Videobearbeitungssoftware zur Erstellung professioneller Videos.
Saima
Saima ist ein KI-Agent, der für nahtlose Aufgabenautomatisierung und intelligente Planung entwickelt wurde.
Sapien
Sapien ist ein KI-Agent, der entwickelt wurde, um die Produktivität durch intelligente Aufgabenautomatisierung zu steigern.
DatologyAI
DatologyAI automatisiert die Datenanalyse und Entscheidungsfindung mit fortschrittlichen KI-Algorithmen.
Recall.ai
Recall.ai verbessert die Kommunikation mit KI-gesteuerten Meeting-Insights und Notizen.
OpenCV AI Kit (OAK)
OAK bietet fortschrittliche räumliche KI-Fähigkeiten für intelligente Wahrnehmung und Interaktion.
AI Bookkeeping
Optimieren Sie Ihre Buchhaltung mit KI-gesteuerter Automatisierung.
Voz AI Voice Note Taker
Voz AI Note Taker zeichnet mühelos Ihre Audioinhalte auf, transkribiert und fasst sie zusammen.
CPAIT app
Verbessern Sie Ihre Mandarin-Aussprache mit KI-Unterstützung.
Qoder
Qoder ist ein KI-gestützter Coding-Assistent, der Planung, Codierung und Tests für Softwareprojekte automatisiert.
Reactor by ARC
KI-Lösungen für verbesserte Leistung, Datenschutz und Nachhaltigkeit.
Audio AI Dynamics
Fortgeschrittene KI-Tools für Audioanalyse und Anwendungen.
AiRepeater
Müheloses Werkzeug zum Üben von Sprachakzenten und Aussprache durch Wiederholung und Begleitlernen.
Scrybe Quill
ScrybeQuill bietet Schriftstellern ansprechende Werkzeuge und Aufforderungen zur Verbesserung ihrer Kreativität.
The Legacy App
Eine umfassende Plattform zur Planung und Bewahrung Ihres Erbes.
文字转语音助手
Text-zu-Sprache-Assistent für effizientes Lesen von Inhalten.
Kaption AI
KI-gestützte Werkzeuge zur effizienteren Verwaltung Ihrer WhatsApp-Chats.
Bangin' Audio Recorder
Nehmen Sie mühelos Audio auf, transkribieren Sie es und kuratieren Sie es mit Bangin' Audio Recorder.
PriceResonance
Optimieren Sie Ihre Preisstrategie mit Price Resonance.
TranscribeAI: Audio to Text
Konvertieren Sie Audio sofort in Text mit TranscribeAI, das hohe Genauigkeit und Einfachheit bietet.
FineVoice
Verwandle Text in Emotion — Klone, designe und erstelle ausdrucksstarke KI-Stimmen in Sekundenschnelle.
Vocal Remover Free
Entfernen Sie mit fortschrittlicher KI sofort die Stimme aus jedem Song und erstellen Sie mühelos Karaoke-, A-cappella- oder Instrumentaltracks.
Kapwing
Kapwing ist eine kollaborative Online-Plattform für Video-Bearbeitung und Inhaltserstellung.
Udio AI | Make your music
Eine KI-gesteuerte Plattform zum sofortigen Erstellen, Entdecken und Teilen von Musik.
Descript
Ein KI-gestütztes Tool zum einfachen Bearbeiten von Videos und Podcasts.
Label Studio
Ein Open-Source-Datenbeschriftungswerkzeug für alle Datentypen.
Video Editor AI
VideoEditorAI vereinfacht die Videoproduktion mit KI und bietet intuitive Werkzeuge für atemberaubende Visuals.
Audiotype - Audio Transcription and Video Subtitles
Transformieren Sie Audio und Video ganz einfach in bearbeitbaren Text mit der automatischen Transkription von Audiotype.
Alle-AI
Alle-AI ist eine All-in-One-Plattform zur gleichzeitigen Verwendung mehrerer generativer KI-Modelle.
MMAudio
Revolutionieren Sie Videos mit KI-generiertem Audio für immersive und dynamische Klangerlebnisse.
AudioX
AudioX ist ein KI-gestütztes Tool, das Videos, Texte und Bilder in professionelles Audio umwandelt.
Skywork.ai
Skywork AI ist ein innovatives Tool zur Steigerung der Produktivität mit KI.
VCut
Verwandeln Sie Ihren Videobearbeitungsprozess mit VCut, powered by AI.
AI Music (Free)
Das AI Music Lab verwandelt Ideen mit KI-Technologie in Melodien.
Aeon: AI-assisted Video Production
Aeon ist eine KI-unterstützte Videoproduktionsplattform für inhaltsgetriebene Unternehmen.
Flux Image AI Generator, Flux.1 AI Image
Entfesseln Sie Ihre Kreativität mit der fortschrittlichen Flux Image AI Generator-Technologie.
Verbalia AI Instructor Generator
Erstellen Sie mühelos KI-generierte Videoansichten für verschiedene Anwendungen.
Audeus: Text to Speech Reader
Verwandeln Sie Text mit Audeus in lebensechte Sprache.
AiEditor
AI-Editor ist ein leistungsstarkes Tool zum effizienten Erstellen und Bearbeiten von Texten.
Sounds.Studio
KI-gestützte Musikproduktionsplattform mit Funktionen wie Stem-Isolierung und Genre-Transformation.
Edit on the Spot
Automatisieren Sie die Videobearbeitung für Veranstaltungen und Live-Streaming mühelos mit Edit on the Spot.
Editby
KI-gesteuerte Plattform zur Erstellung von SEO-optimierten Inhalten unter Beibehaltung des Stils Ihrer Marke.
BGRemover
Entfernen Sie ganz einfach Hintergründe von Bildern online mit SharkFoto BGRemover.
Fanfun AI
Fanfun.ai erstellt kundenspezifische KI-generierte Videos mit Stimmen beliebter Charaktere und Prominenter.
Trump AI Voice
Erstellen Sie sofort realistische Audio- und Videoaufnahmen mit Donald Trump und anderen Promi-KI-Stimmen.
AIVocal
AIVocal ist ein All-in-One KI-Assistent für Podcasting, Spracherzeugung, Gesangseditierung und Transkription.
Rime AI
Rime AI analysiert verschiedene Datenquellen, um Erkenntnisse zu generieren und die Entscheidungsfindung zu verbessern.
AI Singing
AI Singing erstellt schnell angepasste Gesangsspuren aus Texteingaben.
ElevenLabs
ElevenLabs ist ein fortschrittlicher KI-Agent, der sich auf Text-to-Speech und Sprachsynthese spezialisiert hat.
FREE Trump AI voice Generator
Erstellen Sie mühelos ansprechende Audioclips, die Donald Trump imitieren.
KlipLab
KI-gestützte Plattform zur Erstellung von Voiceovers und synchronisierten Videos.
Voxdazz
Verwandeln Sie Text mit unserem KI-Stimmen-Generator in Promi-Stimmen.
PopPop AI Text to Speech
Kostenlose AI Text-zu-Sprache mit realistischen Stimmen für natürlichen Klang.
Elser AI
All‑in‑one Web‑Studio, das Text und Bilder in Anime‑Kunst, Charaktere, Stimmen und Kurzfilme verwandelt.
Kokoro Web
Text-zu-Sprache-Stimmen-Generator zur Erstellung realistischer Sprachaufnahmen.
AI Video Narration
Automatisch professionelle Sprachübertragungen für Videos mit fortschrittlicher KI-Technologie generieren.
Octopra
Erzeugen Sie menschenähnliche KI-Stimmen in 15 Sprachen für verschiedene Content-Erstellungsbedürfnisse.
MicVoice.Ai
Fortschrittlicher KI-Sprachgenerator für realistische Text-zu-Sprache-Anwendungen.
BirdVoz
BirdVoz verwandelt Ihre Stimme einfach in verschiedene Vogelgeräusche.
FineVoice
FineVoice ist ein vielseitiger KI-Sprachgenerator. Erstellen Sie sofort hochwertige, lizenzfreie Stimmen, Soundeffekte und Musik.
VocabGenerator.com
Erstellen Sie mühelos benutzerdefinierte Vokabelkarten mit Vocab Generator.
YourBestAccent.com
Meistern Sie Ihren Akzent mit KI-unterstützter Sprachklontechnologie.
AI Prank Call
Erstellen Sie lustige Prank-Anrufe mit von KI-Technologie unterstützten Stimmen von Prominenten.
Cugent
Entdecken Sie die innovativen technischen Lösungen von Cugent für ein optimiertes tägliches Leben.
FixArt AI
FixArt AI bietet kostenlose, uneingeschränkte KI-Tools zur Bild- und Videogenerierung ohne Anmeldung an.